Boyfriend - The Story You Never Knew lyrics (Kanji/Rom/Ind)

その瞳は
Sono hitomi wa
Those eyes
mata itu
誰を見てるの いつも 
Dare o mi teru no itsumo
Who always I am looking at
yang selalu ku lihat
僕の気持ち 
Boku no kimochi
My feelings
perasaanku
気づかないまま きっと
Kidzukanai mama kitto
Surely unaware
yang tentunya tak kau sadari

ふたりただのfriend(Oh yeah)
Futari tada no friend (Oh yeah)

Just two of friend (Oh yeah)
hanya dua teman (oh yeah)

曖昧なdistance
Aimaina distance
A vague distance
dengan sebuah jarak yang samar-samar

うまくいかない
Umaku ikanai
I dont do anything
aku tak melakukan apapun
ことばかりさ
Koto bakari sa
Nothing but
apapun tapi.


*Oh Baby 君だけなんだよ
*Oh baby kimi dakena nda yo
*She just you Oh Baby
*dia adalah kamu Oh baby



 ほかの誰かではダメなんだ
Hoka no darekade wa damenanda
In someone else I’m useless
aku tak butuh orang lain
好きなんだ好きなんだ
Suki nanda suki nanda
I like it I like
I like it I like
好き過ぎて苦しいのさ 
Suki sugite kurushī no sa
The painful past love 
cinta masa laluku yang menyakitkan

I'm lonely こんなに心は
I’ m lonely kon’nani kokoro wa
My heart is so I’m lonely
hatiku begitu aku merasa kesepian



あきらめきれない愛で
Akirame kirenai ai de
In love I can not give up
di cinta yang tak bisa aku lepaskan

あふれているのにI'm missing you 
Afurete iru no ni I’ m missing you
I’m missing you to abound
aku sangat sangat merindukanmu
どうすればいいの 
Dōsureba ī no 

How do you do that
bagaimana bisa kau lakukan itu


ひとりきりで 
Hitori kiri de
In time alone
di waktu kesendirianku


眠れない夜 そっと
nemurenai yoru sotto
I do not sleep quietly at night
aku tak bisa tidur dengan tenang di malam hari


かけてくるTelephone(Oh yeah)
kakedekuru Telephone(Oh yeah)
Telephone come over (Oh yeah)
dan sebuah telpon pun datang [Oh yeah]

受け止めるProblem
uke tomeru Problem
Problem to catch
di keadaan yang sulit ku bayangkan
君の夢には
kimi no yumeni wa
You dream of
kau bermimpi
僕はいない
boku wa inai
Is it me
dan [di dlm mimpi itu] apa itu aku?

*Oh Baby 君だけなんだよ
*Oh baby kimi dakena nda yo
*She just you Oh Baby
*dia adalah kamu Oh baby


 ほかの誰かではダメなんだ
Hoka no darekade wa damenanda
In someone else I’m useless
aku tak butuh orang lain
好きなんだ好きなんだ
Suki nanda suki nanda
I like it I like
I like it I like
好き過ぎて苦しいのさ 
Suki sugite kurushī no sa
The painful past love 
cinta masa laluku yang menyakitkan

I'm lonely こんなに心は
I’ m lonely kon’nani kokoro wa
My heart is so I’m lonely
hatiku begitu aku merasa kesepian

あきらめきれない愛で
Akirame kirenai ai de
In love I can not give up
di cinta yang tak bisa aku lepaskan
あふれているのにI'm missing you 
Afurete iru no ni I’ m missing you
I’m missing you to abound
aku sangat sangat merindukanmu
どうすればいいの 
Dōsureba ī no 
How do you do that
bagaimana bisa kau lakukan itu
[RAP]
Yeah わざとそらしたりOh ごまかしてみたり
Yeah wazato sora shitari  Oh gomakashite matari
 I can try to cheat Yeah or deliberately divert oh

aku bisa saja menyurangimu atau mengalihkanmu
どうすることもできない痛み 君は
dousuru kodomo tekinai itami kimiwa
But I can’t even give you pain tapi aku bahkan tak bisa memberikanmu rasa sakit itu
(誰を見てるの)
(Dare o mi teru no)
Who’s watching
siapa dia yang selalu melihat
わかってほしい Without U babe
wakatte hoshii Withaout U babe
Without U babe I want you to know tanpamu babe..aku ingin kau tau
(なにを見てるの)
(nani o mi teru no)
what you are seeing
apa yang kau lakukan
ふいにJealousy 心をじらし
fu i ni Jealousy kokoro jirashi
Jealousy tantalize your heart abruptly
kecemburuan yang memenuhimu tiba-tiba


わかってほしい
wakatte hoshii
I want you to know
aku ingin kau tahu


I'm lonely こんなに心は
I’ m lonely kon’nani kokoro wa
My heart is so I’m lonely
hatiku begitu aku merasa kesepian

あきらめきれない愛で
Akirame kirenai ai de
In love I can not give up
di cinta yang tak bisa aku lepaskan
あふれているのにI'm missing you 
Afurete iru no ni I’ m missing you
I’m missing you to abound
aku sangat sangat merindukanmu
どうすればいいの 
Dōsureba ī no 
How do you do that
bagaimana bisa kau lakukan itu
[RAP]
君はEverything 大事なAnything
kimiwa Everything daijina Anything
Everything You are anything important
tak ada yg lain selain kamu yang paling penting [untukku]


震えるくらいall or nothing
furueru kunai all or nothing
All or nothing much trembling
semuanya atau tak ada yg membuatku bergetaran [seperti ini]
逢いたくたって 逢いたいって言えない
ai taku tatte ai taitte iienai
You say I can not say I want to see you I want to see you
kau bilang aku tak boleh mengatakan itu aku ingin melihatmu aku hanya ingin melihatmu
逢えないからって 逢わずにいられない
a enai karate awasuni irarenai
I could not help because I meet not meet
tapi aku tak bisa menahan [perasaan ini] karena kita masih saja tak bertemu
逢いたくたって 逢いたいって言えない
ai taku tatte ai taitte iienai
You say I can not say I want to see you I want to see you
kau bilang aku tak boleh mengatakan itu aku ingin melihatmu aku hanya ingin melihatmu